Flash Mobのために、、

2019年12月24日

Japanese hand guard

手甲とは、上腕から手首、手の甲まで覆う、外傷、汚れ、日焼け防止や防寒を目的とした、指の動きを妨げにくい日本の屋外用装身具、武具。

手の甲部は、中指を通す輪を通して留めるものが多いですが、今回はジルの邪魔をしないシンプルな手甲をセレクト。

The back of the hand is a Japanese outdoor accessory and armor that covers the upper arm, wrist, and back of the hand, prevents the movement of fingers, and prevents trauma, dirt, sunburn, and cold weather.

The back of the hand is often fastened through a ring through the middle finger, but this time we selected a simple back that doesn't disturb Zills.



デコレーションはそれぞれ好きなように製作してもらいました。

写真は私が作った生徒用と、生徒が作成した手甲。

これをつけると軽いし暖かいので快適!

みなさん、冬空でジルを叩くことはないと思いますが冷え性の方はおすすめです。

The decorations were made as desired.

The photos are for the students I made and the backs made by the students.

Wearing it is light and warm so comfortable!

I don't think you'll hit Zills in the winter sky, but I recommend the cold one.